Retail services relating to food; business management of retail outlets; management of a retail enterprise for others; administration of the business affairs of retail stores; business management of wholesale and retail outlets; presentation of goods on communication media, for retail purposes; advertising, marketing and promotional services; providing assistance in the field of product commercialization; advertising services relating to the commercialization of new products; assistance in product commercialization, within the framework of a franchise contract; display services for merchandise; business management of wholesale outlets; marketing; promotional marketing; product marketing; business advice relating to franchising; business assistance relating to franchising; advice in the running of establishments as franchises; wholesale services in relation to coffee; retail services in relation to coffee; none of the foregoing services being hotel-based or offered through, for or in relation to hotels or hotel services, or through, for or in relation to restaurants, bars, night clubs, spas, recreational facilities, fitness facilities or retail stores in hotels, or through, for or in relation to condominiums, apartment buildings, conference centres and timeshare resorts.;
Cafeteria services; snack-bar services; restaurant services; self-service cafeteria services; bar services; snack-bar services; pubs; café services; coffee supply services for offices [provision of beverages]; none of the aforesaid services being based in or offered by hotels, intended for or in connection with hotels, provided in restaurants, bars, nightclubs, spas, recreational facilities, fitness facilities or retail outlets in hotels, nor through, for or relating to condominiums, apartment buildings, conference centres, tourist accommodation in time-shares and in hotel resorts.;