Máquinas-ferramentas; máquinas-ferramentas de precisão, máquinas para o tratamento e transformação de metais, em especial máquinas fresadoras, máquinas para retificar virabrequins, máquinas para retificar árvores de comando de válvulas, tornos, tornos de mandrilar, máquinas de torneamento e de brochamento, máquinas de fresagem e de torneamento, assim como máquinas especiais que levantam aparas para o tratamento de metais; as máquina citadas anteriormente também sob a forma de centros de usinagem, assim como sistemas flexíveis de fabricação constituídos pelas máquinas citadas anteriormente e linhas de transferência; máquinas de mesa divisora; máquinas para a fabricação aditiva de peças, em especial máquinas para o revestimento de peças metálicas com materiais metálicos, assim como máquinas para a soldadura sobreposta de peças metálicas com materiais metálicos; máquinas para a fabricação combinada, aditiva e subtrativa (a saber: com levantamento de aparas) de peças; dispositivos para troca de peças e de paletes, a saber: aparelhos mecânicos enquanto componentes ou acessórios das máquinas citadas anteriormente para troca de peças; esteiras mecânicas de transporte e deslocamento enquanto componentes de linhas de transferência; os produtos citados anteriormente, em especial para a fabricação de componentes de máquinas, componentes de motores, componentes de engrenagens, rodas dentadas, em especial rodas dentadas cônicas; fusos de engrenagens para o acondicionamento de ferramentas destinadas à usinagem de peças; fusos de motores para o acondicionamento de ferramentas destinadas à usinagem de peças; suportes para peças de trabalho e paletes para peças de trabalho [partes de máquinas]; comandos numéricos computadorizados com porta-ferramentas; dispositivos de medição de ferramentas, em especial enquanto componentes de comandos numéricos computadorizados com porta-ferramentas; dispositivos de limpeza de ferramentas, em especial enquanto componentes de comandos numéricos computadorizados com porta-ferramentas; comandos hidráulicos para máquinas-ferramentas, em especial à base de sistemas hidráulicos e pneumáticos.;